南瓜百香果果醬 Passion fruit and pumpkin jam

南瓜百香果果醬/ 

在南台灣的郊山區，可以同時看到百香果和南瓜這兩種作物。

秋冬的時候，南瓜和百香果的風味、香氣特別醇郁，所以總是在這個季節做這樣的果醬。 

有卡式達綿密滑順的口感、帶著舒服香氣。是龜時間唯一一款沒有果肉感的抹醬。

「搭配豆沙餡和烤土司一起享用很美味噢！」有位料理家友人這麼說，快試試看吧～

In some mountain areas of Southern Taiwan, you can easily find passion fruit and pumpkins growing side by side. As autumn fades into winter, their flavors and aromas become exceptionally rich and mellow—which is why we always craft this particular jam during this season.

With its dense, custard-like texture, this smooth and deeply fragrant spread is the only completely smooth, pulp-free jam in "goöod time".

"It’s absolutely delicious paired with sweet bean paste on toasted bread!" a chef friend said. Do give it a try！

台湾南部の山里で育ったパッションフルーツとカボチャ。秋冬に香りとコクが深まる彼らを、この季節だけの特別なジャムに。

カスタードのように滑らかで心地よい香りが広がる、当店のジャムで唯一果肉感のない仕上がりです。「あんこと一緒にトーストにのせても美味しい」と料理家の友人も太鼓判。ぜひお試しください。

所用的果物都來自南台灣的有機小農(產地鮮摘熱直送龜廚房)。

無添加果膠、防腐劑，以20-25%低糖、費工的法式糖漬法compote手工製作。

• 成份：百香果、南瓜、檸檬、台產白砂糖
• 重量：130g±2%
• 保存方式/ 期限：避免太陽直射，常溫陰涼處。未開封常溫可保存1年。開封後冷藏保存1個月，建議儘速食用完畢！

『訂單及宅配相關注意事項』

● 常溫與低溫商品的宅配方式不同，滿額免運費活動無法合併購物車完成訂單，常溫與低溫商品請分開下單。

● 付款後，商品從備貨到寄出需要三到五個工作日（不包含假日），如有您有大量送禮需求，請與我們聯繫，我們將有專人為您服務。 如遇節慶(春節、端午、中秋)貨量較大，及遇有颱風過境時，恕無法指定到貨日及到貨時段。

● 此商品僅限宅配出貨。如欲至實體店面自取，請透過 龜時間外帶點餐網址 點單購買，謝謝。